五金要细：粗空间里的细节

一组精细的质朴五金。在粗锯木的柜门上，把手是一根直径一公分的黑色细圆铁杆，两端固定得极为利落；铰链是隐藏式的；层板的托架是一片厚度三毫米的黑钢折片。所有的金属件都薄、细、加工精准，与周围的粗犷形成清楚的对照。避免: 使用粗厚的锻铁把手与装饰五金、让五金的加工显得粗糙、使用外露的大型螺丝与铰链、把五金做成与空间同样粗犷的质感。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一組精細的質樸五金。在粗鋸木的櫃門上,把手是一根直徑一公分的黑色細圓鐵桿,兩端固定得極為俐落;鉸鏈是隱藏式的;層板的托架是一片厚度三公釐的黑鋼折片。所有的金屬件都薄、細、加工精準,與周圍的粗獷形成清楚的對照。避免:使用粗厚的鍛鐵把手與裝飾五金、讓五金的加工顯得粗糙、使用外露的大型螺絲與鉸鏈、把五金做成與空間同樣粗獷的質感。