黄铜的处理：氧化过但不做旧

一组日式轻奢空间里的黄铜件。黄铜是实心的，不是镀层；表面经过轻度的氧化处理，颜色是温润的暖金偏褐，光泽是半雾的。它会随着使用继续变化：手常碰的把手比较亮，不常碰的地方逐渐变深。表面没有做出人工的斑驳与刻意的暗色纹路。这些黄铜出现在把手、灯杆与细嵌线上。避免: 使用电镀的亮金色、使用人工做旧的斑驳处理、混用不同色调的金属、把黄铜做成大面积的板。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一組日式輕奢空間裡的黃銅件。黃銅是實心的,不是鍍層;表面經過輕度的氧化處理,顏色是溫潤的暖金偏褐,光澤是半霧的。它會隨著使用繼續變化:手常碰的把手比較亮,不常碰的地方逐漸變深。表面沒有做出人工的斑駁與刻意的暗色紋路。這些黃銅出現在把手、燈桿與細嵌線上。避免:使用電鍍的亮金色、使用人工做舊的斑駁處理、混用不同色調的金屬、把黃銅做成大面積的板。