船的停靠：码头还要能用

一段仍然有船的水岸。几艘小船、渡轮或工作船停靠在码头边，缆绳系在系船柱上；有一段浮动码头专供小船停靠，旁边是上下船的坡道与候船的遮蔽；水面上还有航道的浮标。水岸不是只有景观，它还在运作。人的活动与船的活动在同一个空间里分区共存。避免:把水面做成完全没有船的静态景观、拆除所有停靠设施、让船舶区与人的活动区没有分隔、把水岸做成纯粹的观赏对象。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一段仍然有船的水岸。幾艘小船、渡輪或工作船停靠在碼頭邊,纜繩繫在繫船柱上;有一段浮動碼頭專供小船停靠,旁邊是上下船的坡道與候船的遮蔽;水面上還有航道的浮標。水岸不是只有景觀,它還在運作。人的活動與船的活動在同一個空間裡分區共存。避免:把水面做成完全沒有船的靜態景觀、拆除所有停靠設施、讓船舶區與人的活動區沒有分隔、把水岸做成純粹的觀賞對象。