赫尔佐格与德默隆｜REHAB Basel：像村落而不像医院

一座康复中心被做成两层的低矮木构聚落：大量使用未上漆的木材，平面被数个植满树的中庭切开，每个病房单元都靠近一个中庭。因为病人多为长期卧床或使用轮椅，建筑刻意不做高楼与长廊，而是让移动的距离短、而且沿途一直有光与绿意。木格栅构成的立面在阳光下投下细密的影。屋顶有一个圆形的开口对着天空，躺在下方就看得见云。整体气氛接近疗养聚落而非医疗机构。日间从中庭拍摄，木构、树与光影同时可见。避免：量体做成高楼、走廊冗长无光、外墙使用白色亮面材、拿掉中庭。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一座復健中心被做成兩層的低矮木構聚落:大量使用未上漆的木材,平面被數個植滿樹的中庭切開,每個病房單元都靠近一個中庭。因為病人多為長期臥床或使用輪椅,建築刻意不做高樓與長廊,而是讓移動的距離短、而且沿途一直有光與綠意。木格柵構成的立面在陽光下投下細密的影。屋頂有一個圓形的開口對著天空,躺在下方就看得見雲。整體氣氛接近療養聚落而非醫療機構。日間從中庭拍攝,木構、樹與光影同時可見。避免:量體做成高樓、走廊冗長無光、外牆使用白色亮面材、拿掉中庭。