柔和极简・餐厅：桌椅边缘皆经打磨

一间柔和极简的餐厅。餐桌是浅燕麦色的实木，直纹、超雾面，桌面的四边与四角都做了小半径的倒角，远看仍是俐落的矩形。六张餐椅是同色木框配米白织品的软垫，椅背与扶手的转折都是柔的。桌面正上方悬挂一盏纸或布罩的大型吊灯，点亮时整个罩体均匀发光，在桌面形成没有边界的柔和光晕。墙与天花同色连续。窗有纱帘。地面是雾面木地板。桌上只有一只素陶器。避免：使用金属与玻璃的桌椅、加入裸露的灯泡与窄角投射灯、使用深色的桌面与椅脚、让桌缘保留锐利的直角。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一間柔和極簡的餐廳。餐桌是淺燕麥色的實木,直紋、超霧面,桌面的四邊與四角都做了小半徑的倒角,遠看仍是俐落的矩形。六張餐椅是同色木框配米白織品的軟墊,椅背與扶手的轉折都是柔的。桌面正上方懸掛一盞紙或布罩的大型吊燈,點亮時整個罩體均勻發光,在桌面形成沒有邊界的柔和光暈。牆與天花同色連續。窗有紗簾。地面是霧面木地板。桌上只有一只素陶器。避免:使用金屬與玻璃的桌椅、加入裸露的燈泡與窄角投射燈、使用深色的桌面與椅腳、讓桌緣保留銳利的直角。