卷曲的线：外露但不整理

一丛外露的 Y2K 电线。桌面下与墙边有好几条半透明外皮的排线与卷曲的电话线，颜色是淡蓝与灰，接头是透明的塑料壳看得到里面的金属；它们没有被整理，而是自然地垂落与交缠。避免:把线路完全藏起来、使用黑色的实心电线、把线束整理成整齐的平行线、改用无线的设备取代。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一叢外露的 Y2K 電線。桌面下與牆邊有好幾條半透明外皮的排線與捲曲的電話線,顏色是淡藍與灰,接頭是透明的塑膠殼看得到裡面的金屬;它們沒有被整理,而是自然地垂落與交纏。避免:把線路完全藏起來、使用黑色的實心電線、把線束整理成整齊的平行線、改用無線的設備取代。