真壁与大壁：结构要不要露出来

两种日式墙体做法的并置对照。左侧是真壁：柱与横材外露在墙面之外，深色的木构件把浅色的土壁分割成一格一格的矩形，结构本身就是墙面唯一的图案，不需要任何装饰；缺点是保温与隔音较差、管线无处可藏。右侧是大壁：柱被包在墙体内，墙面是一整片连续平整的涂料，线条只剩下天花与地板的交界；现代的做法多半是这种，因为要藏设备、要气密。当代禅风的折衷是：大壁为主，只在少数重点位置刻意露出一根柱或一道横材，让结构的线条有节制地出现。画面呈现三种状态的比较。避免: 让三者看起来相同、在大壁版本加入假的装饰木条、把外露的木构件做粗、在墙面加入其他装饰。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

兩種日式牆體做法的並置對照。左側是真壁:柱與橫材外露在牆面之外,深色的木構件把淺色的土壁分割成一格一格的矩形,結構本身就是牆面唯一的圖案,不需要任何裝飾;缺點是保溫與隔音較差、管線無處可藏。右側是大壁:柱被包在牆體內,牆面是一整片連續平整的塗料,線條只剩下天花與地板的交界;現代的做法多半是這種,因為要藏設備、要氣密。當代禪風的折衷是:大壁為主,只在少數重點位置刻意露出一根柱或一道橫材,讓結構的線條有節制地出現。畫面呈現三種狀態的比較。避免:讓三者看起來相同、在大壁版本加入假的裝飾木條、把外露的木構件做粗、在牆面加入其他裝飾。