金属网和链幕：会动的金属

一道垂挂的金属帘幕。它由数千个细小的金属环或薄片串成，从天花垂到地面，形成一片可以穿过的半透明帘；人走过时它会晃动并发出细微的声音，反射的光点跟着移动。颜色是抛光的银或香槟金。后方的物件透过帘幕变成模糊发光的轮廓。避免:使用固定不会动的金属板取代、把帘幕做得过密完全不透、使用塑胶仿金属的材质、让帘幕的长度不及地。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一道垂掛的金屬簾幕。它由數千個細小的金屬環或薄片串成,從天花垂到地面,形成一片可以穿過的半透明簾;人走過時它會晃動並發出細微的聲音,反射的光點跟著移動。顏色是拋光的銀或香檳金。後方的物件透過簾幕變成模糊發光的輪廓。避免:使用固定不會動的金屬板取代、把簾幕做得過密完全不透、使用塑膠仿金屬的材質、讓簾幕的長度不及地。