纸门与木格：光的过滤层

一道糊纸的木格门。木框是浅色的松木，格子的分割比日式障子更宽更疏，线条也较粗；上面糊着一层韩纸，质地厚而略透，可以看到纤维的走向。光透过时变成温暖的乳白，后方的影子是模糊的。门是可以完全推开收进侧边的。避免:使用细密的日式障子格子、使用塑胶与压克力仿纸、把格子做成复杂的花窗图案、让纸面完全不透光。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一道糊紙的木格門。木框是淺色的松木,格子的分割比日式障子更寬更疏,線條也較粗;上面糊著一層韓紙,質地厚而略透,可以看到纖維的走向。光透過來時變成溫暖的乳白,後方的影子是模糊的。門是可以完全推開收進側邊的。避免:使用細密的日式障子格子、使用塑膠與壓克力仿紙、把格子做成複雜的花窗圖案、讓紙面完全不透光。