新中式・书房：条案、圈椅与博古架

一间新中式的书房。靠墙是一张长条案作为书桌，桌面是一整片独板，两端翘头，腿明显内缩；配一张圈椅。案上是文房——砚、笔搁、宣纸与镇纸，以及一叠摊开的书。一整面墙是通高的博古架作为与相邻空间的隔断，格眼大小错落，放着书与器物，约半数空着，可以透过空格看见另一侧。另一面墙开着一扇支摘窗，上段推开撑住，光斜射进来落在案面。墙是米白的矿物涂料，地面是深色木。角落有一张香几放着一盆植物。避免：使用现代书桌与办公椅、把博古架做成规则的网格书柜、使用大面落地窗、把案面画成空无一物。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一間新中式的書房。靠牆是一張長條案作為書桌,桌面是一整片獨板,兩端翹頭,腿明顯內縮;配一張圈椅。案上是文房——硯、筆擱、宣紙與鎮紙,以及一疊攤開的書。一整面牆是通高的博古架作為與相鄰空間的隔斷,格眼大小錯落,放著書與器物,約半數空著,可以透過空格看見另一側。另一面牆開著一扇支摘窗,上段推開撐住,光斜射進來落在案面。牆是米白的礦物塗料,地面是深色木。角落有一張香几放著一盆植物。避免:使用現代書桌與辦公椅、把博古架做成規則的網格書櫃、使用大面落地窗、把案面畫成空無一物。