阳台的夜晚：室内看出去不要看见自己

从室内透过大片落地窗看向阳台的夜景。阳台上有低亮度的照明：地面的矮灯、植栽下方的小型投光、栏杆下缘的线性光，把户外的地坪、植物与栏杆照到足以辨认。室内的亮度则被刻意压低到与阳台相近。因为内外亮度接近，玻璃不再变成镜子，人在室内看出去可以清楚看见阳台的空间与植物，视线得以延伸出去，室内感觉变大。画面一角以对照呈现：室内开了主灯之后，同一片玻璃立刻变成黑镜，只映出室内天花与自己的倒影，阳台完全消失。避免：让两种状态看起来一样、把阳台照得比室内亮、消除对照中的玻璃反射、在阳台使用高亮度投光灯。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

從室內透過大片落地窗看向陽台的夜景。陽台上有低亮度的照明:地面的矮燈、植栽下方的小型投光、欄杆下緣的線性光,把戶外的地坪、植物與欄杆照到足以辨認。室內的亮度則被刻意壓低到與陽台相近。因為內外亮度接近,玻璃不再變成鏡子,人在室內看出去可以清楚看見陽台的空間與植物,視線得以延伸出去,室內感覺變大。畫面一角以對照呈現:室內開了主燈之後,同一片玻璃立刻變成黑鏡,只映出室內的天花與自己的倒影,陽台完全消失。避免:讓兩種狀態看起來一樣、把陽台照得比室內亮、消除對照中的玻璃反射、在陽台使用高亮度投光燈。