バルコニーの夜：室内から外を見たときに自分が映らないように

室内から大きな掃き出し窓を通してバルコニーを見る夜景。バルコニーには低照度の照明があります。地面の低いライト、植栽の下の小型投光器、手すりの下縁の線状光が、屋外の床、植物、手すりを認識できる程度に照らしています。室内の明るさは意図的にバルコニーと近いレベルまで抑えられています。内外の明るさが近いため、ガラスはもはや鏡にならず、室内にいる人はバルコニーの空間と植物をはっきりと見ることができ、視線が外に広がり、室内が広く感じられます。画面の一角には比較が示されています。室内で主照明を点灯すると、同じガラスはすぐに暗い鏡になり、室内の天井と自分の姿だけが映り込み、バルコニーは完全に消えてしまいます。避けるもの：両方の状態を同じに見せること、バルコニーを室内よりも明るく照らすこと、比較におけるガラスの反射をなくすこと、バルコニーで高輝度投光器を使用すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

從室內透過大片落地窗看向陽台的夜景。陽台上有低亮度的照明:地面的矮燈、植栽下方的小型投光、欄杆下緣的線性光,把戶外的地坪、植物與欄杆照到足以辨認。室內的亮度則被刻意壓低到與陽台相近。因為內外亮度接近,玻璃不再變成鏡子,人在室內看出去可以清楚看見陽台的空間與植物,視線得以延伸出去,室內感覺變大。畫面一角以對照呈現:室內開了主燈之後,同一片玻璃立刻變成黑鏡,只映出室內的天花與自己的倒影,陽台完全消失。避免:讓兩種狀態看起來一樣、把陽台照得比室內亮、消除對照中的玻璃反射、在陽台使用高亮度投光燈。