音乐：设备看得见

一套不被隐藏的音响设备。一台黑胶唱盘放在一段厚实的木层板上，唱臂正压在转动的唱片上；旁边是一台简洁的扩大机与两只木箱喇叭，喇叭放在地上的矮脚架上并与座位形成三角关系。下方的层架上直立排放着一两百张唱片，封套的边缘因为抽取而磨白。旁边有一张刚抽出来唱片套倚着墙。线材有整理但没有完全隐藏。这些设备被当成家具的一部分而不是需要藏起来的机器。空间的其余部分简洁。避免:把设备藏进封闭的柜体、使用无线喇叭与隐藏音响、把唱片排列成装饰性的彩虹、让设备显得全新未使用。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一組不被隱藏的音響設備。一台黑膠唱盤放在一段厚實的木層板上,唱臂正壓在轉動的唱片上;旁邊是一台簡潔的擴大機與兩只木箱喇叭,喇叭放在地上的矮腳架上並與座位形成三角關係。下方的層架上直立排放著一兩百張唱片,封套的邊緣因為抽取而磨白。旁邊有一張剛抽出來的唱片套倚著牆。線材有整理但沒有完全隱藏。這些設備被當成家具的一部分而不是需要藏起來的機器。空間的其餘部分簡潔。避免:把設備藏進封閉的櫃體、使用無線喇叭與隱藏音響、把唱片排列成裝飾性的彩虹、讓設備顯得全新未使用。