音楽：見える機器

隠されていないオーディオ機器のセット。厚い木の棚板の上にターンテーブルが置かれ、トーンアームが回転するレコードに押し付けられています。その隣にはシンプルなアンプと2つの木製スピーカーがあり、スピーカーは床の低いスタンドに置かれ、座席と三角形の関係を形成しています。下の棚には100枚から200枚のレコードが縦に並べられ、ジャケットの端は抜き差しによって白く擦り切れています。壁には最近取り出されたレコードジャケットが立てかけられています。ケーブルは整理されていますが、完全に隠されてはいません。これらの機器は、隠すべき機械ではなく、家具の一部として扱われています。空間の残りの部分はミニマリストです。避けるもの: 機器を閉じたキャビネットに隠すこと、ワイヤレススピーカーや隠しオーディオを使用すること、レコードを装飾的な虹のように並べること、機器が新品未使用に見えるようにすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組不被隱藏的音響設備。一台黑膠唱盤放在一段厚實的木層板上,唱臂正壓在轉動的唱片上;旁邊是一台簡潔的擴大機與兩只木箱喇叭,喇叭放在地上的矮腳架上並與座位形成三角關係。下方的層架上直立排放著一兩百張唱片,封套的邊緣因為抽取而磨白。旁邊有一張剛抽出來的唱片套倚著牆。線材有整理但沒有完全隱藏。這些設備被當成家具的一部分而不是需要藏起來的機器。空間的其餘部分簡潔。避免:把設備藏進封閉的櫃體、使用無線喇叭與隱藏音響、把唱片排列成裝飾性的彩虹、讓設備顯得全新未使用。