地毯与硬地的分区

一个地坪依机能分区的房间。行李、鞋子与湿气会经过的区域——玄关、走道、浴室与阳台前——是硬质的石材或木地板，好清洁、耐磨、不怕拖行李箱；而睡眠与休憩的区域铺着短绒的羊毛地毯，吸音、脚感温暖、下床时不冰。两者的高度完全齐平，交界处以一道细的金屬条或直接对接，没有高低差可以绊倒。地毯的边界不是随意的方形，而是对应空间的机能分区。画面可以看出这条交界线的位置与机能的对应。
避免: 整间满铺地毯到门口、让两种地坪出现高低差、使用可见的粗收边条、让地毯的边界与机能分区无关。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一個地坪依機能分區的房間。行李、鞋子與濕氣會經過的區域——玄關、走道、浴室與陽台前——是硬質的石材或木地板,好清潔、耐磨、不怕拖行李箱;而睡眠與休憩的區域鋪著短絨的羊毛地毯,吸音、腳感溫暖、下床時不冰。兩者的高度完全齊平,交界處以一道細的金屬條或直接對接,沒有高低差可以絆倒。地毯的邊界不是隨意的方形,而是對應空間的機能分區。畫面可以看出這條交界線的位置與機能的對應。避免:整間滿鋪地毯到門口、讓兩種地坪出現高低差、使用可見的粗收邊條、讓地毯的邊界與機能分區無關。