原木风・餐厅：一块板与不成套的椅子

一间原木风的餐厅：餐桌是一整块厚实的原木板，保留两侧的自然边与树瘤，裂缝以深色的蝴蝶榫锁住，桌脚是简单的黑铁框架。六张椅子刻意不成套——两张是温莎椅、两张是藤编椅、两张是不同年份的旧木椅，颜色与材质各异但都是木头。桌上是粗陶的器皿与一只插着枯枝的陶瓶。上方一盏藤编的大吊灯。墙面是米白的灰泥，地板是实木。午后的光斜射在桌面上。避免：桌板做成平整无自然边、椅子做成整组同款、加入玻璃与金属桌面、灯具使用金属材质。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一間原木風的餐廳:餐桌是一整塊厚實的原木板,保留兩側的自然邊與樹瘤,裂縫以深色的蝴蝶榫鎖住,桌腳是簡單的黑鐵框架。六張椅子刻意不成套——兩張是溫莎椅、兩張是藤編椅、兩張是不同年份的舊木椅,顏色與材質各異但都是木頭。桌上是粗陶的器皿與一只插著枯枝的陶瓶。上方一盞藤編的大吊燈。牆面是米白的灰泥,地板是實木。午後的光斜射在桌面上。避免:桌板做成平整無自然邊、椅子做成整組同款、加入玻璃與金屬桌面、燈具使用金屬材質。