灯笼论：建筑在夜晚是一盏纸灯笼

夜间的建筑，外墙是半透明的材料——雾面玻璃、聚碳酸酯板或和纸质感的膜材，所有灯具都设在室内。整栋建筑因此在夜里变成一个由内发光的巨大灯笼：外墙呈现均匀而柔和的乳白光，看不见任何一个具体的灯点，只有室内结构的柱与梁透出淡淡的深色线条，像灯笼的骨架。光的边缘没有锐利的界线，建筑的量体因为发光而显得轻、暖、有厚度。周边环境维持黑暗，建筑是唯一的光源。
避免: 在外部加装投光灯、让外墙出现一颗一颗的灯点、使用高彩度的颜色、把外墙画成完全透明。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

夜間的建築,外牆是半透明的材料——霧面玻璃、聚碳酸酯板或和紙質感的膜材,所有燈具都設在室內。整棟建築因此在夜裡變成一個由內發光的巨大燈籠:外牆呈現均勻而柔和的乳白光,看不見任何一個具體的燈點,只有室內結構的柱與樑透出淡淡的深色線條,像燈籠的骨架。光的邊緣沒有銳利的界線,建築的量體因為發光而顯得輕、暖、有厚度。周邊環境維持黑暗,建築是唯一的光源。避免:在外部加裝投光燈、讓外牆出現一顆一顆的燈點、使用高彩度的顏色、把外牆畫成完全透明。