2つの動線：ゲストと家族の動線は交差しない

住宅の二重動線配置を平面図で表現します。正面の主入口は応接室、宴会用ダイニングルーム、来客用浴室に通じ、訪問者は入室から退室まで家族の生活空間を通らない独立したエリアを形成します。側面には別の家族用入口があり、リビングルーム、キッチン、寝室エリアに通じています。両エリアは、閉鎖可能なドアと配膳室で接続されており、サービススタッフのみが通行します。平面図では、2つの色調で2つの範囲を区別し、矢印でそれぞれの動線を示します。キッチンは二重キッチンとして設計されています。展示キッチンと、その奥にある重油調理用キッチンです。避けるもの: 2つの動線が交差すること、入口が1つしかないこと、キッチンが単一のオープン形式であること、平面図を一般的な住宅配置として描くこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

以平面圖的方式呈現一棟住宅的雙動線配置:正面的主入口通往待客廳、宴會餐廳與客用衛浴,自成一區,訪客從進門到離開都不會經過家庭的生活範圍;側面另有一個家庭入口,通往起居室、廚房與臥室區。兩區之間以一道可關閉的門與備餐間相連,只有服務人員通行。平面圖上以兩種色調區分兩個範圍,並以箭頭標示各自的動線。廚房設計成雙廚:展示廚房與後方的重油廚房。避免:兩套動線交會、只設一個入口、廚房做成單一開放式、平面畫成一般的住宅配置。