歴史的ホテルの客室：古い窓、現代的な家具とテキスタイル

Design a hotel bedroom in the manner of Champalimaud Design, layering contemporary comfort into a period room. Keep the original architecture legible: tall sash windows with deep panelled reveals, a moulded plaster cornice, and an original timber floor with visible wear, all restored rather than replaced. Introduce clearly contemporary pieces — an upholstered bed with a tall curved headboard in a textured ochre weave, a pair of modern bedside tables in pale timber and brass, a low bench in a bold patterned fabric at the foot. Layer textiles generously: a patterned rug, heavy lined curtains with a contemporary leading edge trim, a throw and mixed cushions. Hang a group of framed prints salon-style on one wall against the period panelling. Keep the palette warm and slightly unexpected — ochre, dusty rose, deep teal, aged brass. Light from table lamps and one wall light, warm and low, with no downlights. Show late afternoon light through the tall windows. Photorealistic, layered, warm and characterful, eye-level view.