ガソリンスタンド併設店舗：庇、車、店舗の関係

ガソリンスタンド併設店舗：キャノピー、車、店舗の関係。
店舗のボリュームと給油アイランドの大きなキャノピーは同じデザインです。キャノピーは水平な薄い板で、その下には柱と給油機があり、店舗はキャノピーの一端にあるガラスの箱です。両者は同じ素材の言語と同一の水平線で繋がっています。ガラス面は給油エリアに正対しており、店員はレジの位置からすべての車と給油ガンを見ることができます。駐車場は店舗の反対側にあり、給油と買い物の動線を分離しています。夜間、キャノピーの下は均一に光る天井となり、遠くからでも高速道路から見えるランドマークとなります。床材と排水勾配は明確に処理されています。夜間に高速道路側から撮影し、光るキャノピー、ガラスの箱の店舗、そして給油アイランドとの関係が同時に見えるようにします。
避けるもの: 店舗とキャノピーがそれぞれ独立している、ガラス面が広告で覆われて車が見えない、給油と駐車の動線が混雑している、キャノピーの下に点状の照明を使用している。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

商店的量體與加油島的大雨庇是同一個設計:雨庇是一片水平的薄板,下方是柱列與加油機,商店則是雨庇一端的玻璃盒子,兩者用同一種材質語彙與同一條水平線串起來。玻璃面正對加油區,店員從收銀的位置看得見每一台車與每一支油槍。停車位在商店的另一側,讓加油與購物的動線分開。夜間雨庇的下方是整片均勻的發光天花,成為公路上遠遠就看得到的標的。地坪的材質與洩水坡度處理明確。夜間從公路側拍攝,發光的雨庇、玻璃盒的店與加油島的關係同時可見。避免:商店與雨庇各自為政、玻璃面被廣告貼滿看不見車、加油與停車動線混雜、雨庇下方使用點狀燈具。