現代の意味：骨格は残し、装飾は3つだけ残す

洗練された現代インドシナ空間。建築の骨格は完全に保持されている：高い天井、ルーバー付きのフレンチ窓、ダークウッドの建具。装飾品は3点のみ選ばれる：漆絵、木彫りの格子、竹製のランプセット。残りの壁は大きく余白を残し、家具はすっきりとしたライン。選ばれた3点には明確な配置と照明がある。
避けるもの：提灯、漆器、格子、蓮のモチーフ、竹をすべて同時に取り入れること、装飾をすべての壁に均等に分散させること、家具も複雑な彫刻にすること、壁に余白がないこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個收斂過的現代印度支那空間。建築骨架完整保留:挑高、落地窗與百葉、深色木作;裝飾只選三件:一幅漆畫、一道木雕格柵、一組竹燈,其餘牆面大片留白,家具線條簡潔。三件都有明確的位置與照明。避免:把燈籠、漆器、格柵、蓮花、竹子全部同時放進來、讓裝飾平均分散在每一面牆、家具也做成繁複的雕花、牆面沒有留白。