Meaning of Modern: Keep the skeleton, retain only three decorative pieces

A refined modern Indochinese space. The architectural framework is fully preserved: high ceilings, French windows with louvers, dark wood joinery. Only three decorative items are chosen: a lacquer painting, a carved wooden grille, and a set of bamboo lamps. The remaining walls are largely left white, and the furniture has clean lines. The three chosen items have clear positions and lighting.
Avoid: Including lanterns, lacquerware, grilles, lotus motifs, and bamboo all at once; distributing decorations evenly across every wall; using ornate carved furniture; or having no white space on the walls.

Translated from Chinese by AI.

一個收斂過的現代印度支那空間。建築骨架完整保留:挑高、落地窗與百葉、深色木作;裝飾只選三件:一幅漆畫、一道木雕格柵、一組竹燈,其餘牆面大片留白,家具線條簡潔。三件都有明確的位置與照明。避免:把燈籠、漆器、格柵、蓮花、竹子全部同時放進來、讓裝飾平均分散在每一面牆、家具也做成繁複的雕花、牆面沒有留白。