見た目より耐久性：パブリックエリアの素材は衝撃に耐える必要あり

ブティックホテルのインテリア、公共エリアと廊下には、古くなるが醜くならない素材を選ぶ：突板ではなく無垢材、明るい色のフローリングではなくテラゾーまたは石材の床、壁の下半分は高さ90cmまで無垢材の腰壁またはステンレススチールで縁取る。角はすべて丸くするか金属で覆う。画面には壁の足元と角の仕上げのディテールが写っている。避けるもの：動線上に置かれた明るい色の布製ソファ、白い光沢のある塗装壁、保護されていない木製の角。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

精品飯店室內,公共區與走廊選的是會變舊但不會變醜的材料:實木而不是貼皮,磨石子或石材地坪而不是淺色木地板,牆面下半段做到九十公分高的實木護牆或不鏽鋼收邊。轉角一律做圓角或包金屬。畫面帶到牆腳與轉角的收邊細節。避免:淺色布沙發放在動線上,白色亮面烤漆牆,沒有保護的木製轉角。