ブルータリズム家具：重厚でソリッドなボリューム

ブルータリズム様式の家具：極めて厚い無垢材で構成され、構造上必要な厚さをはるかに超える—天板120mm、脚の断面200x200mm—そのため視覚的な重量が非常に大きく、動かせないように見える。素材は濃い色の無垢材または型枠のテクスチャを持つプレキャストコンクリート。すべての接合部は直角の積み重ねで、面取りやエッジ仕上げはなく、2つの面が直接衝突する。表面には粗い加工痕が残されている：粗い鋸跡やコンクリートの気泡。家具全体はわずか3〜4つの部品で構成され、低く幅広のプロポーション。強いサイドライト、深い影。避けるもの：厚さを一般的なサイズにする、面取りや詳細なエッジ仕上げを加える、軽量な構造を使用する、表面を滑らかに研磨する。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一件粗獷語彙的家具:由極厚的實心材料構成,厚度誇張到超出結構所需——桌板 120mm、腳的斷面 200x200mm——因此視覺重量極大,看起來搬不動。材料是深色的實木或帶模板紋的預鑄混凝土。所有接合都是直角的堆疊,沒有導角、沒有收邊,兩個面直接對撞。表面保留粗糙的加工痕跡:粗鋸的鋸痕或混凝土的氣孔。整件家具只有三到四個構件,比例是矮而寬的。強烈的側光,陰影很深。避免:厚度做成一般尺寸、加入導角與細部收邊、使用輕巧的結構、表面打磨光滑。