伦敦公寓：在小空间里做英式

一间伦敦公寓的起居室，在有限的面积里做出英式的层次。房间不大但天花高，有原始的石膏线脚与一座小壁炉。墙面漆成饱和的深色，连同木作一起，让空间显得包裹而不是狭小。家具的尺寸经过选择：一张两人的卷臂沙发、一张翼背椅、一张小的圆桌盖着桌裙，彼此靠得很近。垂直方向被充分使用：书架做到天花、画挂到很高的位置、窗帘从线脚下垂到地面。物件密集但都不大。照明是四盏桌灯，没有主灯。地上是一张占满地面的旧地毯。避免：把空间画得宽敞、使用大尺寸的家具、把墙面漆成浅色、减少物件的密度。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一間倫敦公寓的起居室,在有限的坪數裡做出英式的層次。房間不大但天花高,有原始的石膏線腳與一座小壁爐。牆面漆成飽和的深色,連同木作一起,讓空間顯得包覆而不是狹小。家具的尺寸經過選擇:一張兩人的捲臂沙發、一張翼背椅、一張小的圓桌蓋著桌裙,彼此靠得很近。垂直方向被充分使用:書架做到天花、畫掛到很高的位置、窗簾從線腳下垂到地面。物件密集但都不大。照明是四盞桌燈,沒有主燈。地上是一張佔滿地面的舊地毯。避免:把空間畫得寬敞、使用大尺寸的家具、把牆面漆成淺色、減少物件的密度。