柯比意｜屋顶上的浅水池:混凝土山丘与天空

集合住宅的屋顶被当成一块独立的地景来设计：粗犷的清水混凝土做成通风塔、跑道、阶梯与斜坡等雕塑般的量体，中间是一个给孩子玩水的浅池，池底也是混凝土，水深只到小腿。女儿墙刻意做得够高，站在屋顶上看不到街道，只看得到远方的山脊与天空，整个屋顶因此像一座被抬到空中的院子。材料单一，颜色来自阳光与阴影而不是涂料。日间从屋顶平台的一角拍摄，量体、浅池与远山的关系清楚。避免：加设玻璃栏杆看见街景、池做成标准泳道、屋顶铺上木平台与遮阳伞、量体改为轻巧金属构造。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

集合住宅的屋頂被當成一塊獨立的地景來設計:粗獷的清水混凝土做成通風塔、跑道、階梯與斜坡等雕塑般的量體,中間是一個給孩子玩水的淺池,池底也是混凝土,水深只到小腿。女兒牆刻意做得夠高,站在屋頂上看不到街道,只看得到遠方的山脊與天空,整個屋頂因此像一座被抬到空中的院子。材料單一,顏色來自陽光與陰影而不是塗料。日間從屋頂平台的一角拍攝,量體、淺池與遠山的關係清楚。避免:加設玻璃欄杆看見街景、池做成標準泳道、屋頂鋪上木平台與遮陽傘、量體改為輕巧金屬構造。