与暗黑现代的区别：一个是漆，一个是材质

一个明显是木质而非漆面的暗空间。暗黑系现代的做法是把墙、天花与木作全部刷成同一个带色相的深色，靠涂料统一；这里相反：表面完全没有漆，深色来自木材的天然色与熏烤处理，因此每一片的深浅都不同，木纹的走向在整面墙上连续。同样是暗的房间，一个是均质的色块，一个是有纹理的材质。避免：使用深色乳胶漆做出均质的表面、把木材染成统一的颜色、让墙天花与木作看不出材质差异、使用蛋壳光的漆面取代木的质感。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一個明顯是木質而非漆面的暗空間。暗黑系現代的做法是把牆、天花與木作全部刷成同一個帶色相的深色,靠塗料統一;這裡相反:表面完全沒有漆,深色來自木材的天然色與燻烤處理,因此每一片的深淺都不同,木紋的走向在整面牆上連續。同樣是暗的房間,一個是均質的色塊,一個是有紋理的材質。避免:使用深色乳膠漆做出均質的表面、把木材染成統一的顏色、讓牆天花與木作看不出材質差異、使用蛋殼光的漆面取代木的質感。