伊姆斯夫妇｜模压成型：让好设计便宜

一张椅子的座壳由模压成型的胶合板或玻璃纤维制成，曲面是双向的、贴合背与臀的形状，厚度均匀。座与背是两片分开的壳，以外露的橡胶减震座固定在钢线底架上——那几颗黑色的橡胶圆块清楚可见，是这个设计的识别。底架是细钢棒焊成的交叉网，焊点外露。整张椅子的每一个构件都是为了量产与降价而设计，而不是为了展现手工。纯白背景，略低的视角看得见底架。避免:减震座隐藏、座背做成一体、底架使用粗管、壳体加入软垫包覆。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一張椅子的座殼由模壓成型的膠合板或玻璃纖維製成,曲面是雙向的、貼合背與臀的形狀,厚度均勻。座與背是兩片分開的殼,以外露的橡膠減震座固定在鋼線底架上——那幾顆黑色的橡膠圓塊清楚可見,是這個設計的識別。底架是細鋼棒焊成的交叉網,焊點外露。整張椅子的每一個構件都是為了量產與降價而設計,而不是為了展現手工。純白背景,略低的視角看得見底架。避免:減震座隱藏、座背做成一體、底架使用粗管、殼體加入軟墊包覆。