在古迹里插入新物：新旧不触碰

一个在历史建筑中置入现代元素的室内。原有的部分完整保留：斑驳的石墙、褪色的壁画残迹、粗糙的旧地坪、拱形的开口，全部不做修饰。新加入的元素则是完全当代的——一组细钢架构成的展示平台、一片悬空的钢板楼梯、一道玻璃的隔屏——它们以极细的支撑与旧结构保持距离，接触点极少，中间留有可见的缝隙，让人清楚看出哪些是新的、哪些是旧的。新元素的材料是钢、玻璃与黄铜，表面精确平整，与旧石材的粗糙形成对比。照明是隐藏的重点光。避免：让新旧材料直接贴合、修饰旧有的斑驳与破損、使用仿古的新材料、把新元素做得厚重压过旧建筑。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一個在歷史建築中置入現代元素的室內。原有的部分完整保留:斑駁的石牆、褪色的壁畫殘跡、粗糙的舊地坪、拱形的開口,全部不做修飾。新加入的元素則是完全當代的——一組細鋼架構成的展示平台、一片懸空的鋼板樓梯、一道玻璃的隔屏——它們以極細的支撐與舊結構保持距離,接觸點極少,中間留有可見的縫隙,讓人清楚看出哪些是新的、哪些是舊的。新元素的材料是鋼、玻璃與黃銅,表面精確平整,與舊石材的粗糙形成對比。照明是隱藏的重點光。避免:讓新舊材料直接貼合、修飾舊有的斑駁與破損、使用仿古的新材料、把新元素做得厚重壓過舊建築。