共用中庭：连栋围出的一块公共地

共用中庭：连栋围出的一块公共地。四排连栋住宅围合成一个封闭的街廓，中央是一块 40x60 公尺的共用中庭，只有住户能进入。中庭没有车道，地面是碎石步道、草坪与几组游具，以及数株已经长成的乔木。每一户的后院直接开向中庭，以一道 900mm 高的矮篱与公共部分区隔，矮篱低到可以看见邻居也可以隔着聊天。停车全部在街廓外围的路边。傍晚，小孩在中庭跑，大人坐在自家后院的边界上。避免：中庭设置车道与停车、后院用高墙围死、中庭铺成硬质广场、树木画成新种的小树。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

四排連棟住宅圍合成一個封閉的街廓,中央是一塊 40x60 公尺的共用中庭,只有住戶能進入。中庭沒有車道,地面是碎石步道、草坪與幾組遊具,以及數株已經長成的喬木。每一戶的後院直接開向中庭,以一道 900mm 高的矮籬與公共部分區隔,矮籬低到可以看見鄰居也可以隔著聊天。停車全部在街廓外圍的路邊。傍晚,小孩在中庭跑,大人坐在自家後院的邊界上。避免:中庭設置車道與停車、後院用高牆圍死、中庭鋪成硬質廣場、樹木畫成新種的小樹。