英式・餐厅：深色墙与烛光

一间英式餐厅，墙面漆成饱和的深色——深绿或暗红的蛋壳光漆面，连同踢脚板与门框一起。中央是一张长的旧木餐桌，桌面有刻痕与水渍，不铺桌巾。八张不成套的餐椅围着。桌上是银质烛台上的真蜡烛、骨瓷餐具、玻璃酒杯与一瓶随意插的花。墙上挂着几幅深色的油画与一面旧镜。一侧是深色的老木餐柜，上面陈列着银器与瓷盘。地面是深色木地板配一张地毯。照明只有烛光与两盏墙上的烛台壁灯，房间大部分处在暗中。避免: 使用浅色的墙面、加入天花主灯与明亮照明、让餐椅成套、把餐桌铺上桌巾遮住木纹。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一間英式餐廳,牆面漆成飽和的深色——深綠或暗紅的蛋殼光漆面,連同踢腳板與門框一起。中央是一張長的舊木餐桌,桌面有刻痕與水漬,不鋪桌巾。八張不成套的餐椅圍著。桌上是銀質燭台上的真蠟燭、骨瓷餐具、玻璃酒杯與一瓶隨意插的花。牆上掛著幾幅深色的油畫與一面舊鏡。一側是深色的老木餐櫃,上面陳列著銀器與瓷盤。地面是深色木地板配一張地毯。照明只有燭光與兩盞牆上的燭台壁燈,房間大部分處在暗中。避免:使用淺色的牆面、加入天花主燈與明亮照明、讓餐椅成套、把餐桌鋪上桌巾遮住木紋。