东方屏风：纱、木格与间接光

一间客房以层层的东方元素构成：床的四周是一组可移动的木格屏风，格子的图案是简化的冰裂纹，背后糊着薄纱，因此隔而不断。墙面是深色的木皮与手工抹的暗红灰泥。地坪是深色石材配一张大尺度的手织地毯。家具是低矮的：一张矮榻、一组带抽屉的边几。所有照明都是间接的，藏在屏风背后与天花凹槽，光穿过纱与格子形成细碎的图案。铜制的香炉飘出细烟。避免：使用大量的雕龙画凤、屏风固定不可移动、照明使用直接的嵌灯、色调做成明亮的红金。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一間客房以層層的東方元素構成:床的四周是一組可移動的木格屏風,格子的圖案是簡化的冰裂紋,背後糊著薄紗,因此隔而不斷。牆面是深色的木皮與手工抹的暗紅灰泥。地坪是深色石材配一張大尺度的手織地毯。家具是低矮的:一張矮榻、一組帶抽屜的邊几。所有照明都是間接的,藏在屏風背後與天花凹槽,光穿過紗與格子形成細碎的圖案。銅製的香爐飄出細煙。避免:使用大量的雕龍畫鳳、屏風固定不可移動、照明使用直接的嵌燈、色調做成明亮的紅金。