走廊不是走廊：将长度切成段落

医院最消磨人的空间是那条看不到尽头的走廊。设计的回应是把长度切成可以感知的段落：每隔一段就开一扇窗或一个小中庭让自然光进来、在转折处放一个可以坐下的凹龛、以天花高度或地坪材质的变化标记段落、并让尽头一定有光而不是一扇门。复健中的病人以“走到下一扇窗”为目标，比“走到走廊底”容易得多。扶手连续、地坪无反光。日间沿走廊纵深拍摄，光的节奏与段落的分割清楚。避免：走廊笔直冗长无窗、尽头为门或墙、照明均匀无变化、地坪高反光。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

醫院最消磨人的空間是那條看不到盡頭的走廊。設計的回應是把長度切成可以感知的段落:每隔一段就開一扇窗或一個小中庭讓自然光進來、在轉折處放一個可以坐下的凹龕、以天花高度或地坪材質的變化標記段落、並讓盡頭一定有光而不是一扇門。復健中的病人以「走到下一扇窗」為目標,比「走到走廊底」容易得多。扶手連續、地坪無反光。日間沿走廊縱深拍攝,光的節奏與段落的分隔清楚。避免:走廊筆直冗長無窗、盡頭為門或牆、照明均勻無變化、地坪高反光。