未加工的木材：带树皮的部分

一段几乎未经加工的木材被用在室内。它是一根完整的树干或粗大的枝干，直径约三十公分，保留了原本的弯曲、树瘤与一部分的树皮，只有必要的接触面被削平。它被用作一根柱子、一段扶手、或一张长凳的支撑。表面没有上漆，只做了最基本的除虫与干燥处理，可以看见木材的裂纹、虫道与年轮的断面。因为形状是自然的，它与周围精确的建筑线条形成强烈对比，也让人立刻辨认出这是一棵真正的树的一部分。避免: 把木材加工成规则的圆柱与方柱、去除所有的树皮与树瘤、上漆与染色、使用仿制的人造材料。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一段幾乎未經加工的木材被用在室內。它是一根完整的樹幹或粗大的枝幹,直徑約三十公分,保留了原本的彎曲、樹瘤與一部分的樹皮,只有必要的接觸面被削平。它被用作一根柱子、一段扶手、或一張長凳的支撐。表面沒有上漆,只做了最基本的除蟲與乾燥處理,可以看見木材的裂紋、蟲道與年輪的斷面。因為形狀是自然的,它與周圍精確的建築線條形成強烈對比,也讓人立刻辨認出這是一棵真正的樹的一部分。避免:把木材加工成規則的圓柱與方柱、去除所有的樹皮與樹瘤、上漆與染色、使用仿製的人造材料。