磨损的镀铬：亮面上有雾与刮

一组已经老化的镀铬金属件。表面仍然是亮的，但布满极细的刮痕形成一层淡淡的雾；凸起的边角处镀层磨掉，露出底下略深金属色；凹处积着一点氧化的暗色。反射的影像因此是模糊而柔和的，不像新镀铬那样锐利。这些金属用在家具的框架、设备的边框与门把上。避免:使用全新光亮如镜的镀铬、加入严重的锈蚀与剥落、使用雾面拉丝的金属取代、让所有金属件的磨损程度完全一致。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一組已經老化的鍍鉻金屬件。表面仍然是亮的,但佈滿極細的刮痕形成一層淡淡的霧;凸起的邊角處鍍層磨掉,露出底下略深的金屬色;凹處積著一點氧化的暗色。反射的影像因此是模糊而柔和的,不像新鍍鉻那樣銳利。這些金屬用在家具的框架、設備的邊框與門把上。避免:使用全新光亮如鏡的鍍鉻、加入嚴重的鏽蝕與剝落、使用霧面拉絲的金屬取代、讓所有金屬件的磨損程度完全一致。