当代版：保留柱式，减少纹样

一个当代重写的新古典室内。柱式与墙面的三段分割保留下来，壁柱、楣梁与浮雕饰带仍然可辨认；但纹样的密度大幅降低：饰带只在一面墙出现、天花的浮雕简化成几道同心的圆与方、瓮形与花环只出现一两处。家具是当代比例的简洁形体。整体干净而仍有古典的骨架。避免: 让纹样布满每一个表面、使用成套的仿古家具、加入水晶枝形吊灯与厚重帷幔、把空间做成时代复原场景。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一個當代重寫的新古典室內。柱式與牆面的三段分割保留下來,壁柱、楣樑與浮雕飾帶仍然可辨認;但紋樣的密度大幅降低:飾帶只在一面牆出現、天花的浮雕簡化成幾道同心的圓與方、甕形與花環只出現一兩處。家具是當代比例的簡潔形體。整體乾淨而仍有古典的骨架。避免:讓紋樣佈滿每一個表面、使用成套的仿古家具、加入水晶枝形吊燈與厚重帷幔、把空間做成時代復原場景。