現代版：柱を残し、模様を減らす

現代的に再解釈された新古典主義のインテリア。柱式と壁の三分割は保持され、付柱、楣、浮彫りのフリーズは依然として識別できます。しかし、模様の密度は大幅に低減されています。フリーズは一面の壁にのみ現れ、天井の浮彫りはいくつかの同心円と四角に簡素化され、壺や花輪は一、二箇所にしか現れません。家具は現代的な比率のすっきりとしたフォルムです。全体的に清潔感がありながら、古典的な骨格を保っています。避けるもの: あらゆる表面を模様で覆う、アンティーク調の家具一式を使用する、クリスタルシャンデリアや重厚なカーテンを追加する、空間を時代再現シーンにする。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個當代重寫的新古典室內。柱式與牆面的三段分割保留下來,壁柱、楣樑與浮雕飾帶仍然可辨認;但紋樣的密度大幅降低:飾帶只在一面牆出現、天花的浮雕簡化成幾道同心的圓與方、甕形與花環只出現一兩處。家具是當代比例的簡潔形體。整體乾淨而仍有古典的骨架。避免:讓紋樣佈滿每一個表面、使用成套的仿古家具、加入水晶枝形吊燈與厚重帷幔、把空間做成時代復原場景。