夏季降温：更换沥青

一段商店街改造前后地表温度对照。左侧是改造前：整条街是深色的柏油与水泥，吸热严重，正午时地表温度极高，热气蒸腾让远处的景物扭曲，几乎没有人在外面。右侧是改造后：铺面换成浅色的透水材质、增加了连续的行道树冠、加入了一道带水的线性水景与数个雨水花园；同样的正午，地面明显较凉，人在树荫下活动，孩子在水景边玩。两张画面的建筑与街道宽度完全相同。画面上可以看出地表颜色的深浅差异。避免：让两者相似、在改造后保留大面积的深色柏油、消除树冠与水的降温元素、让两者的人流相同。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一段商店街改造前後的地表溫度對照。左側是改造前:整條街是深色的柏油與水泥,吸熱嚴重,正午時地表溫度極高,熱氣蒸騰讓遠處的景物扭曲,幾乎沒有人在外面。右側是改造後:鋪面換成淺色的透水材質、增加了連續的行道樹冠、加入了一道帶水的線性水景與數個雨水花園;同樣的正午,地面明顯較涼,人在樹蔭下活動,孩子在水景邊玩。兩張畫面的建築與街道寬度完全相同。畫面上可以看出地表顏色的深淺差異。避免:讓兩者相似、在改造後保留大面積的深色柏油、消除樹冠與水的降溫元素、讓兩者的人流相同。