餐厅是一个房间：不是客厅的一角

一间独立的餐厅。它有自己的四面墙与一道可以关起来的门，或至少由一道宽大的洞口与客厅分开；房间的中央是一张可以坐八到十人的长桌，上方一盏灯，四周的墙是定制木作与一个餐边柜。因为是独立的房间，它可以做得比其他空间暗一点、正式一点。避免：把餐桌放在客厅的延伸位置、让餐厅与厨房之间没有分隔、使用开放式的无墙配置、让餐厅的照明与客厅共用。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一間獨立的餐廳。它有自己的四面牆與一道可以關起來的門,或至少由一道寬大的洞口與客廳分開;房間的中央是一張可以坐八到十人的長桌,上方一盞燈,四周的牆是訂製木作與一個餐邊櫃。因為是獨立的房間,它可以做得比其他空間暗一點、正式一點。避免:把餐桌放在客廳的延伸位置、讓餐廳與廚房之間沒有分隔、使用開放式的無牆配置、讓餐廳的照明與客廳共用。