铁：黑而薄的一片

一组薄铁板构成的元素。它们是一段层板、一片小桌面、或一道细长的台面，厚度仅四到六公厘，边缘是切割后未加修饰的断面。表面经过黑染或自然氧化处理，颜色是深灰近黑，但不均匀——可以看见加工时留下的火痕、深浅的色斑与细微的鎚打凹凸，在光下呈现柔和而不规则的微光。铁板的支撑极少，常常一端嵌进土壁中悬挑出来，看起来很薄很轻。上面放着一只陶器。铁的黑与土壁的褐、木的黄形成三个明确的层次。避免: 使用不锈钢与镀锌的亮面金属、把表面做成均匀的黑漆、把铁板做得厚重、加入可见的支架与螺丝。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一組薄鐵板構成的元素。它們是一段層板、一片小桌面、或一道細長的檯面,厚度僅四到六公釐,邊緣是切割後未加修飾的斷面。表面經過黑染或自然氧化處理,顏色是深灰近黑,但不均勻——可以看見加工時留下的火痕、深淺的色斑與細微的鎚打凹凸,在光下呈現柔和而不規則的微光。鐵板的支撐極少,常常一端嵌進土壁中懸挑出來,看起來很薄很輕。上面放著一只陶器。鐵的黑與土壁的褐、木的黃形成三個明確的層次。避免:使用不鏽鋼與鍍鋅的亮面金屬、把表面做成均勻的黑漆、把鐵板做得厚重、加入可見的支架與螺絲。