石牌坊：整块石头雕出木头的样子

一座全石造的牌坊细部。所有的构件都是青石或花岗岩雕成，但形式却完全模仿木构——斗栱、额枋、椽子、瓦垄与翼角全部以石材雕出，包括木构才需要的榫卯痕迹与构件分缝。因此看得出这是一种材料在模仿另一种材料。石材的表面有明显的凿痕与风化，边角圆润，颜色是带青的灰，部分区域有黑色的水渍与黄褐的地衣。雕刻的深浅分明：额枋上是深浮雕的龙凤与人物，字板是阴刻的大字，填着已经褪色的朱漆。构件之间的接缝细而可见。避免:把石材雕成现代的简洁几何、消除模仿木构的细节、使用光滑无风化的新石材、把彩绘画成鲜艳完整。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一座全石造的牌坊細部。所有的構件都是青石或花崗岩雕成,但形式卻完全模仿木構——斗栱、額枋、椽子、瓦壟與翼角全部以石材雕出,包括木構才需要的榫卯痕跡與構件分縫。因此看得出這是一種材料在模仿另一種材料。石材的表面有明顯的鑿痕與風化,邊角圓潤,顏色是帶青的灰,部分區域有黑色的水漬與黃褐的地衣。雕刻的深淺分明:額枋上是深浮雕的龍鳳與人物,字板是陰刻的大字,填著已經褪色的朱漆。構件之間的接縫細而可見。避免:把石材雕成現代的簡潔幾何、消除模仿木構的細節、使用光滑無風化的新石材、把彩繪畫成鮮豔完整。