汤屋语汇：檜木、石与蒸汽

一间以日式汤屋为语汇的客房浴区：浴池是整块檜木或以檜木板箍成的方形浴槽，尺寸 1500x1500mm，深 700mm，可以坐着泡到肩膀。木头是未上漆的，长期浸水后呈现深浅不一的颜色与独特的氣味。地坪与墙是深灰的石板，缝隙较宽。墙上有一道横向的长窗，望出去是一小片竹子与碎石的内庭。冲洗区在浴池旁边，有木凳与矮的手持花洒。蒸汽弥漫，照度极低。避免：浴池使用压克力或铸铁、木材上亮光漆、加入按摩喷嘴、窗外是开阔的城市景。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一間以日式湯屋為語彙的客房浴區:浴池是整塊檜木或以檜木板箍成的方形浴槽,尺寸 1500x1500mm,深 700mm,可以坐著泡到肩膀。木頭是未上漆的,長期浸水後呈現深淺不一的顏色與獨特的氣味。地坪與牆是深灰的石板,縫隙較寬。牆上有一道橫向的長窗,望出去是一小片竹子與碎石的內庭。沖洗區在浴池旁邊,有木凳與矮的手持花灑。蒸氣瀰漫,照度極低。避免:浴池使用壓克力或鑄鐵、木材上亮光漆、加入按摩噴嘴、窗外是開闊的城市景。