温泉の語彙：檜、石、蒸気

日本の湯屋の語彙を取り入れた客室の浴室エリア：浴槽は檜の一枚板、または檜板を箍で組んだ方形の浴槽で、サイズは1500x1500mm、深さ700mmで、座って肩まで浸かることができます。木材は無塗装で、長期間の浸水により濃淡の異なる色合いと独特の香りを呈します。床と壁は濃い灰色の石板で、目地は広めです。壁には横長の窓があり、そこからは竹と砕石の小さな中庭が見えます。洗い場は浴槽の隣にあり、木製の椅子と低いハンドシャワーがあります。蒸気が立ち込め、照度は極めて低いです。避けるもの：浴槽にアクリルや鋳鉄を使用すること、木材に光沢のある塗料を塗ること、マッサージノズルを追加すること、窓の外が開放的な都市景観であること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間以日式湯屋為語彙的客房浴區:浴池是整塊檜木或以檜木板箍成的方形浴槽,尺寸 1500x1500mm,深 700mm,可以坐著泡到肩膀。木頭是未上漆的,長期浸水後呈現深淺不一的顏色與獨特的氣味。地坪與牆是深灰的石板,縫隙較寬。牆上有一道橫向的長窗,望出去是一小片竹子與碎石的內庭。沖洗區在浴池旁邊,有木凳與矮的手持花灑。蒸氣瀰漫,照度極低。避免:浴池使用壓克力或鑄鐵、木材上亮光漆、加入按摩噴嘴、窗外是開闊的城市景。