宽幅硬木地板：走出来的凹陷

宽版硬木地板：走出来的凹凸

一片宽版的庄园地板。板宽达二十到三十公分，是深色的硬木或当地的松木，长度很长、接缝很少；表面经年被走出轻微的起伏，门口与楼梯前的部分特别磨损发亮，节疤周围凹下去。板与板之间有细小的缝隙。上面只有一两张薄的黄麻或编织地毯。避免：使用窄版的现代木地板、把表面打磨到完全平整、上亮面漆做出漆膜、铺满地毯盖住地板。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一片寬版的莊園地板。板寬達二十到三十公分,是深色的硬木或當地的松木,長度很長、接縫很少;表面經年被走出輕微的起伏,門口與樓梯前的部分特別磨損發亮,節疤周圍凹下去。板與板之間有細小的縫隙。上面只有一兩張薄的黃麻或編織地毯。避免:使用窄版的現代木地板、把表面打磨到完全平整、上亮面漆做出漆膜、鋪滿地毯蓋住地板。