轻日式卧室：低床与障子之光

一间轻日系的卧室：床是极低的木平台，床垫直接铺在上面，总高不到 350mm。床头墙是米白的灰泥，质感有手抹的细微起伏。窗上装的是障子而不是窗帘——木格框糊上和纸，光穿过之后变成柔和均匀的乳白，并在地上投出格子的淡影。寝具是灰白的棉麻。床侧是一张矮的木几与一盏和纸台灯。角落有一盆姿态自然的植物。地板是浅木或榻榻米。清晨的光透过障子。避免：床架做高、使用一般布窗帘、墙面刷成平整白漆、寝具使用花色或缎面。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一間輕日系的臥室:床是極低的木平台,床墊直接鋪在上面,總高不到 350mm。床頭牆是米白的灰泥,質感有手抹的細微起伏。窗上裝的是障子而不是窗簾——木格框糊上和紙,光穿過之後變成柔和均勻的乳白,並在地上投出格子的淡影。寢具是灰白的棉麻。床側是一張矮的木几與一盞和紙檯燈。角落有一盆姿態自然的植物。地板是淺木或榻榻米。清晨的光透過障子。避免:床架做高、使用一般布窗簾、牆面刷成平整白漆、寢具使用花色或緞面。