蒸气弯木：把直的变成弧的

一件家具的弧形构件近景：一根直径 30mm 的实心山毛榉经过蒸汽软化后在模具上弯成接近半圆，木纤维在弯曲的外侧被拉伸、内侧被压缩，因此外侧的年轮间距明显较宽。弯折处没有任何切口或拼接，是一整根连续的木料。表面可以看到几道极细的纵向纤维隆起，是弯曲时留下的痕迹。与它相接的直料以简单的圆榫连接。颜色是浅蜜色，只上木油。侧光强调曲线的连续。避免: 弧形用多段短料拼接而成、弯曲处出现切口、使用胶合弯曲的层积材、外侧年轮没有拉伸的变化。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一件家具的弧形構件近景:一根直徑 30mm 的實心山毛櫸經過蒸氣軟化後在模具上彎成接近半圓,木纖維在彎曲的外側被拉伸、內側被壓縮,因此外側的年輪間距明顯較寬。彎折處沒有任何切口或拼接,是一整根連續的木料。表面可以看到幾道極細的縱向纖維隆起,是彎曲時留下的痕跡。與它相接的直料以簡單的圓榫連接。顏色是淺蜜色,只上木油。側光強調曲線的連續。避免:弧形用多段短料拼接而成、彎曲處出現切口、使用膠合彎曲的層積材、外側年輪沒有拉伸的變化。