借景：框住外面的一小块

一个以开口框住外部景物的空间。墙上只有一个开口，尺寸不大、形状是简单的矩形，位置经过精确的计算：透过它刚好可以看见庭院中的一株树的一段主干与几根枝条、一块苔石的上缘、以及背后一小片墙，而看不见天空、地面的边界与围墙的顶端。因为框住的范围有限，外面的景物被抽离了上下文，变成一幅画。开口没有窗框装饰，只是墙体的一个洞，厚度清楚可见。室内昏暗，外面明亮，两者的亮度差让那个开口像一个发光的画框。避免: 使用大面的落地窗、让开口框住过多景物、加入窗框与装饰、让室内与室外一样明亮。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一個以開口框住外部景物的空間。牆上只有一個開口,尺寸不大、形狀是簡單的矩形,位置經過精確的計算:透過它剛好可以看見庭院中的一株樹的一段主幹與幾根枝條、一塊苔石的上緣、以及背後一小片牆,而看不見天空、地面的邊界與圍牆的頂端。因為框住的範圍有限,外面的景物被抽離了上下文,變成一幅畫。開口沒有窗框裝飾,只是牆體的一個洞,厚度清楚可見。室內昏暗,外面明亮,兩者的亮度差讓那個開口像一個發光的畫框。避免:使用大面的落地窗、讓開口框住過多景物、加入窗框與裝飾、讓室內與室外一樣明亮。