系船柱与系缆环:留在原位不移动

一排铸铁的系船柱。它们沿着码头边缘以原本的间距立着，形状是粗矮的蘑菇形或双角形，表面是层层剥落的旧漆与底下的锈，尺寸大到可以坐；有些已经歪斜。地面上还嵌着铸铁的系缆环与铁制的边角护条。它们没有被重新上漆也没有被移位排列。避免：把系船柱重新喷漆成统一颜色、移动它们做成整齐的装置、用复制品取代原件、在周围加设基座与解说牌。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一排鑄鐵的繫船柱。它們沿著碼頭邊緣以原本的間距立著,形狀是粗矮的蘑菇形或雙角形,表面是層層剝落的舊漆與底下的鏽,尺寸大到可以坐;有些已經歪斜。地面上還嵌著鑄鐵的繫纜環與鐵製的邊角護條。它們沒有被重新上漆也沒有被移位排列。避免:把繫船柱重新噴漆成統一顏色、移動它們做成整齊的裝置、用複製品取代原件、在周圍加設基座與解說牌。