雨水花园剖面：水如何一层层下去

一个生物滞留设施的剖切透视。画面同时呈现地面与地下：地表是低于周边约二十公分的植栽洼地，种着耐湿耐旱两相宜的莎草、鸢尾与灌木，表面覆盖着粗砾石；路缘有一个开口让路面的径流流进来，入口处铺着消能的卵石。往下切开可以看见分层构造——上层是砂质的渗透介质、中层是粗砂过滤层、下层是级配砾石的贮留层，最底部有一根穿孔的排水管与一支溢流口。每一层的厚度不同并有标示性的颜色差异。植物的根系向下延伸穿过介质层。避免：只画地表看不到构造、让分层的厚度与材料看不出差异、消除进水口与溢流口、使用不耐水的观赏植栽。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一個生物滯留設施的剖切透視。畫面同時呈現地面與地下:地表是低於周邊約二十公分的植栽窪地,種著耐濕耐旱兩相宜的莎草、鳶尾與灌木,表面覆蓋著粗礫石;路緣有一個開口讓路面的逕流流進來,入口處鋪著消能的卵石。往下切開可以看見分層構造——上層是砂質的滲透介質、中層是粗砂過濾層、下層是級配礫石的貯留層,最底部有一根穿孔的排水管與一支溢流口。每一層的厚度不同並有標示性的顏色差異。植物的根系向下延伸穿過介質層。避免:只畫地表看不到構造、讓分層的厚度與材料看不出差異、消除進水口與溢流口、使用不耐水的觀賞植栽。