风化：被雨水和阳光侵蚀的表面

一片经过长期风化的木材表面近景。木头原本的颜色已经完全褪去，变成一种银灰色；较软的春材被风雨侵蚀而凹陷，较硬的夏材凸出，因此表面形成明显的凹凸纹理，可以用手摸出年轮的走向。表面有细密的纵向裂纹，深浅不一；钉孔周围有深色的铁锈痕迹向外晕开；边角被磨圆。这种纹理不可能人工做出来，只能靠时间。木材被用在一面墙或一张长凳上，搭配粗糙的土壁与石板地面。光以掠射角度打过来，让凹凸最清楚。避免: 使用人工做旧的仿风化木、把表面磨平、上漆与染色、消除裂纹与锈迹。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一片經過長期風化的木材表面近景。木頭原本的顏色已經完全褪去,變成一種銀灰色;較軟的春材被風雨侵蝕而凹陷,較硬的夏材凸出,因此表面形成明顯的凹凸紋理,可以用手摸出年輪的走向。表面有細密的縱向裂紋,深淺不一;釘孔周圍有深色的鐵鏽痕跡向外暈開;邊角被磨圓。這種紋理不可能人工做出來,只能靠時間。木材被用在一面牆或一張長凳上,搭配粗糙的土壁與石板地面。光以掠射角度打過來,讓凹凸最清楚。避免:使用人工做舊的仿風化木、把表面磨平、上漆與染色、消除裂紋與鏽跡。